Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

mèrénda

goûter dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Champorcher

n f
Commune: Champorcher
Source 1: Miranda Glarey Bordet
Inventaire lexical: L'alimentation > Les repas de la journée
Fra
goûter
(n m )
Ita
merenda
(n f )

mèrénda simple - sing

Exemple: apresté mèrénda
Fra
préparer le goûter
Ita
preparare la merenda

mèrénde simple - pl

Exemple: lè mèrénde
Fra
les goûters
Ita
le merende

Textes

Li pat dè la dzournà (Vèrèye dèvàn lou 1950)

... Dè tsatèn acàn ire li grou laveur, sè féizivi corra mèrénda è lou retsignón can sè laourave d'oun perdón a l'atrou. ...

Lire tout