méijón
bâtiment dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Thuile
n f
Fra
bâtiment
(n m )
Ita
edificio
(n m )
méijón sing
Exemple: tappéi ba éira méijón
Fra
démolir un bâtiment
Ita
demolire un edificio
méijón pl
Exemple: le méijón
Fra
les bâtiments
Ita
gli edifici
Textes
La vasse a méitchà
Y éron on coou dou fréire, Piéreun é Moriche, que reustavon ou méimo velazo den dave méijón, éira approsso de l’atra. ...
Lire toutLo boque gremàn
... Lo boque libbro ch’é paméi arressà, canque l’é entrà den éira méijón ioou éira vyille totta choletta l’irre en tren a che féire la polenta. ...
Lire toutL'anfàn prodeuggo
... Carque zor apréi lo garchón pi zeveurro pren to chon avouar é ch’en va de méijón é meudje to chen que l’a en féyèn balla via é parì l’é reustà sensa on choou. ...
Lire tout