méinó
enfant dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Avise
n m
Fra
enfant
(n m )
Ita
bambino
(n m )
méinó simple - sing
Exemple: baillé lo non a eun méinó maroqueun
Fra
adopter un enfant marocain
Ita
adottare un bambino marocchino
méinó simple - pl
Exemple: le méinó
Fra
les enfants
Ita
i bambini
Textes
Péquè la coleue di joué di méinó tsandze-tì aprì leue néssanse ?
... A la néssanse l’è molèn de defin-ì fran amodo la coleue di joué d’eun popón ; teteun le méinó que a leue néssanse l’an de joué squeue, l’è bièn probablo que le vardèyon. ...
Lire toutLo babao : de la pouî i djouà que apprèn a pomé aì pouî
Lo babao l’è eun « personadzo » eundefin-ì que épouvante le méinó. ...
Lire toutLe soye de la dzornó. Vérèye devàn lo 1950
Le fameuille d'eun cou l'ion bièn nombreuze : baillé midjé a satte u vouette méinó l'ie po peu tan fasillo. ...
Lire toutLo fouéidé de mée
... L'ie éséchonel pe pané le larme di méinó é de tenzentèn euncó pe lèi aprouprié lo vezadzo. ...
Lire tout