machèn
machin dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd
n m
Fra
machin
(n m )
Ita
aggeggio
(n m )
machèn simple - sing
Exemple: atseté eun machèn pe couillì le loufie
Fra
acheter un machin pour cueillir les myrtilles
Ita
comprare un aggeggio per raccogliere i mirtilli
machèn simple - pl
Exemple: le machèn
Fra
les machins
Ita
gli aggeggi
Textes
La tsalî
... Se pasoon lo mo é lo dzor desidó, de natte, se trouoon protso di micho avouì le machèn le pi drolo, pe beté eun pià an sorta de fanfara « trambeluya ». ...
Lire tout