Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

maladì

maladie dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Thuile

n f
Commune: La Thuile
Source 1: Adelina Roulet
Inventaire lexical: L'homme > Maladies et symptômes
Fra
maladie
(n f )
Ita
malattia
(n f )

maladì sing

Exemple: chougnì éira maladì creteucca
Fra
soigner une grave maladie
Ita
curare una grave malattia

maladì pl

Exemple: le maladì
Fra
les maladies
Ita
le malattie

Textes

L’aragne de Pellisson

... Lo poouro Pellison n’a fatte éira maladì. ...

Lire tout