mamma
maman dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valpelline
n f
Fra
maman
(n f )
Ita
mamma
(n f )
mamma sing
Exemple: se catsé dézò lo coutiillòn de mamma
Fra
se cacher sous le jupe de sa maman
Ita
nascondersi sotto la gonna della mamma
mamme pl
Exemple: le mamme
Fra
les mamans
Ita
le mamme
Textes
La berdzie
... Sen partì de bon matteun Djeusto que lo solèi pouegnae Le-z-aoue pasaon pamì pe si sentì sensa feun Pappa doàn é mé aprì Pensao a mamma, i-z-atre pégno Plen-a de magòn Lo queur pezàn Pi pezàn que la malétta avouì la rémouie, Le sabó ...
Lire tout