man-èille

poignée dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n f

Commune: Quart

Source 1: Elena Chenal

Fra

poignée

(n f )

Ita

maniglia

(n f )

man-èille simple - sing

Exemple: réstì avouì la man-èille de la pourta eun man

Fra

rester avec la poignée de la porte dans la main

Ita

rimanere con la maniglia della porta in mano

man-èille simple - pl

Exemple: le man-èille

Fra

les poignées

Ita

le maniglie

Voir tous les textes dans le patois de Quart Voir tous les textes