man
main dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Antey-Saint-André
n f
Fra
main
(n f )
Ita
mano
(n f )
man sing
Exemple: ché fae dé mo a na man
Fra
se blesser a la main
Ita
ferirsi una mano
man pl
Exemple: lé man
Fra
les mains
Ita
le mani
Textes
Lo babaou : dé la pouée ou djouà qu’i aprèn a pomé avé pouée
... Én otro djouà y éve si dé catsé lé man dézò la queverta ou dézò la maille dou botcha én dezèn : « lo bitchón, lo bitchón ! ». ...
Lire toutLa vatse a métchà
... Piérino, lo peu savèn, i vou lo moro : « Paé, m’émpouertso po poué lé man é n’é poué mouèn dé travai ». ...
Lire tout