Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

mangagne

infirmité dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n f
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Fra
infirmité
(n f )
Ita
malanno
(n m )

mangagne simple - sing

Exemple: la mangagne
Fra
l'infirmité
Ita
il malanno

mangagne simple - pl

Exemple: can eun veun vioù, le mangagne chorton
Fra
quand on vieillit, les infirmités se manifestent
Ita
quando si invecchia, i malanni escono