Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

mantélina

châle dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n f
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Inventaire lexical: Les vêtements > Accessoires
Fra
châle
(n m )
Ita
scialle
(n m )

mantélina simple - sing

Exemple: se betì an mantélina su le-z-ipale
Fra
se mettre le châle sur les épaules
Ita
mettersi lo scialle sulle spalle

mantéline simple - pl

Exemple: le mantéline
Fra
les châles
Ita
gli scialli