Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

mondo

monde dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valpelline

n m
Commune: Valpelline
Source 1: Agnès Ansermin
Fra
monde
(n m )
Ita
mondo
(n m )

mondo sing

Exemple: fée lo tor di mondo avouì lo bató
Fra
faire le tour du monde en bâteau
Ita
fare il giro del mondo in nave

mondo pl

Exemple: le mondo
Fra
les mondes
Ita
i mondi

Textes

Solitude

La solitude l’è eun mondo Ioù renque le pensie fan de bride Can vouéadzon si lo fi de la memouée Que tot a ditor avanse, S’arite é t ...

Lire tout