montón
tas dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Arnad
n m
Fra
tas
(n m )
Ita
mucchio
(n m )
montón sing
Exemple: apresté in montón dé foye ou mentèn dou pra
Fra
préparer un tas de feuilles au milieu du pré
Ita
preparare un mucchio di foglie in mezzo al prato
montón pl
Exemple: lé montón
Fra
les tas
Ita
i mucchi
Textes
Lo pou é lo mohtset
... In dzor, can lo pou sive én tren dé éhcatahé ent’ou montón dé dreudze pé tsertsì dé ver, lo mohtset y a brayà : « Mén bé pou dé totte coulor, pensavo qué t’ive feurbo, ma pa prou p ...
Lire tout