mor
mort dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valtournenche
n f
Fra
mort
(n f )
Ita
morte
(n f )
mor sing
Exemple: avé pouée dè la mor
Fra
avoir peur de la mort
Ita
aver paura della morte
mor pl
Exemple: lè mor
Fra
les morts
Ita
le morti
Textes
Lo porsélén é lo ra
... Én bé dzor, si aló tsertsé én bocón dé papé pé la mezeucca dédén la crédénse, l’é trovó to mordù ! Alor la mae y a crió : « Diquié t’évo deu ? N’évo rézón ou po ? Éa n’alèn tsertsé én ménén perqué – rapéla-té – sé o ...
Lire toutL'anfàn prodeuggo
... Mèdzèn è fézèn féta, perquè mon bouébo y éve mor è èa y é tornó én veuya, ch’éve perdù è no l’en rètrovó ! ». ...
Lire tout