Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

natte

nuit dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Salle

n f
Commune: La Salle
Source 1: Félicie Charrey
Inventaire lexical: Le temps > Les parties du jour
Fra
nuit
(n f )
Ita
notte
(n f )

natte sing

Exemple: paséi la natte i frette
Fra
passer la nuit au froid
Ita
passare la notte al freddo

natte pl

Exemple: le natte
Fra
les nuits
Ita
le notti

Textes

Tsalende tchu no

Lai son de dzòo é de natte don la via d’an fameuille que s’oublión poou, lai son de dzòo é de natte ieui acapiton de bague tellamente joulie que reus ...

Lire tout

A tepette

... Totte le natte, totte le tsandaile, sensa repoou. ...

Lire tout