Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

naturel

inné dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

adj qual
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
inné
(adj qual )
Ita
innato
(adj qual )

naturel simple - m - sing

Exemple: aèi eun doun naturel
Fra
avoir un don inné
Ita
avere un dono innato

naturel simple - m - pl

Exemple: aèi de pouvouèe naturel
Fra
avoir des pouvoirs innés
Ita
avere dei poteri innati

naturella simple - f - sing

Exemple: aèi an calitoù naturella
Fra
avoir une qualité innée
Ita
avere una qualità innata

naturelle simple - f - pl

Exemple: aèi de calitoù naturelle
Fra
avoir des qualitées innées
Ita
avere delle qualità innate