Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

noembro

novembre dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Salle

n m
Commune: La Salle
Source 1: Félicie Charrey
Inventaire lexical: Le temps > Les mois
Fra
novembre
(n m )
Ita
novembre
(n m )

noembro sing

Exemple: ihe naisù i mai de noembro
Fra
être né au mois de novembre
Ita
essere nato nel mese di novembre

Textes

La tsapalla de Tsafiée

... Mèi nen n’a eun-a que, pe de réizón que gnon cognéi, l’è bièn catchée i mentèn di boque… renque qui l’a de coadzo lai pase protso sensa pouée… L’è lo mai de noembro, contrenatte Angèle pren lo sentéi di boque pe aléi on Veulla a la messa de satéimo de sa mamma. ...

Lire tout