Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

pédale

pédale dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n m
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Inventaire lexical: Les transports > Pièces composantes de quelques moyens de transport
Fra
pédale
(n f )
Ita
pedale
(n m )

pédale simple - sing

Exemple: lo pédale
Fra
la pédale
Ita
il pedale

pédale simple - pl

Exemple: betì le pià su lo pédale
Fra
mettre les pieds sur les pédales
Ita
mettere i piedi sui pedali