Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

pahque

pahquetta

primevère officinale (primula veris) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Arnad (Ville)

n f
pahque (Région autonome Vallée d'Aoste - Archives Lo Gnalèi - photo : Bruno Domaine )
Commune: Arnad (Ville)
Source 1: Glossologie et Flore des Alpes - Ivo Lavoyer © - Imprimerie Valdôtaine, 2011
Inventaire lexical 1: Le règne végétal > Plantes sauvages
Inventaire lexical 2: Le règne végétal > Herbes officinales et aromatiques
Fra
primevère officinale (primula veris)
(n f )
Ita
primavera (primula veris)
(n f )

pahque sing

Textes

La torta dé Pahque

... ué ié vat Couedde en pocca dé totte lé calité d’erbe di pra : erbacroué, grezeyón, erba boc, orquié, pariette, foye di Pahque, lavortén, sicoria (pocca perqué y et amaa). ...

Lire tout
Voir tous les textes dans le patois de Arnad Voir tous les textes