Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

parfè

parfait dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

adj qual
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
parfait
(adj qual )
Ita
perfetto
(adj qual )

parfè simple - m - sing

Exemple: l’è parfè !
Fra
c’est parfait !
Ita
è perfetto !

parfè simple - m - pl

Exemple: l'a de tré parfè
Fra
il a des traits parfaits
Ita
ha dei tratti perfetti

parfèta simple - f - sing

Exemple: t’i seumplamente parfèta
Fra
tu es simplement parfaite
Ita
sei semplicemente perfetta

parfète simple - f - pl

Exemple: heutta sculteua l’a de proporchòn parfète
Fra
cette sculpture a des proportions parfaites
Ita
questa scultura ha delle proporzioni perfette