Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

partì

partir dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

v inf
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Fra
partir
(v inf )
Ita
partire
(v inf )

partì présent

Exemple: partì eun vacanse
Fra
partir en vacances
Ita
partire in vacanza

Textes

Parabola de l’Eunfàn prodeuggo

... Eun per de dzor aprì, eun cou que l’ayè to beuttó eun caro se bague, lo tchouèinì l’è partì eun voyadzo, bièn llouèn de mèizón é lé l’a peuccó tcheu se bièn eun féyèn lo liberteun. ...

Lire tout

L’ours é lo petchoù berdjé

... L’ours s’è mordù an patta pe la radze, l’è partì deun lo bouque é l’è pamì tornó. ...

Lire tout