Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

partia

match dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n f
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
match
(n m )
Ita
partita
(n f )

partia sing

Exemple: vére an dzénta partia de paloùn
Fra
voir un beau match de foot
Ita
vedere una bella partita di pallone

partie sing

Exemple: le partie
Fra
les matchs
Ita
le partite

Textes

Lo gou di tén

... Touteun la pi grousa partia di courtiilladzo l’ie vardae pe le loun mèise de l’iveue. ...

Lire tout

Lo Carnaval de la Coumba Fréide

... Dedeun la gran partia di « bende », dérì la gueudda n’a le demouazelle é le-z-« Arliqueun ». ...

Lire tout