Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

pedzén

poussin dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Cogne (Chef-Lieu)

n m
Commune: Cogne (Chef-Lieu)
Source 1: Bruno Zanivan
Inventaire lexical: Le règne animal > Oiseaux
Fra
poussin
(n m )
Ita
pulcino
(n m )

pedzén sing

Exemple: caressé én pedzén
Fra
caresser un poussin
Ita
accarezzare un pulcino

pedzén pl

Exemple: le pedzén
Fra
les poussins
Ita
i pulcini

Textes

Lou poou é lou moutset

La cretchan-na l’avé djé dzeleunne é cattrou pedzén : ieun dzanou, ieun rodzou, ieun ros, ieun ner é én dzen poou avouéi de belle piume de totte le couleur que l’avé non Qui ...

Lire tout