pequéi
nourriture (des animaux) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valgrisenche
n m
Fra
nourriture (des animaux)
(n f )
Ita
cibo (degli animali)
(n m )
pequéi sing
Exemple: lèichéi eun tseun sensa pequéi
Fra
laisser le chien sans nourriture
Ita
lasciare il cane senza cibo
Textes
La vatse partadjée
... Pieun, lo pi savèn, l’ou lo toque de devàn, lo moouro: « Dz’i pa-pe fata de me queuntchéi le man é dz’i-pe mouèn de travaille », é paréi a Morisse totche lo bocón de dèréi : « Te crèjé d’isséi lo pi feun, t’a voulù lo moouro é ara… ommo… va maque tchertchéi de fèn é d’éive pe lèi bailléi pequéi é bèye… é sènsa gagnéi eun soou ; eun attèndèn mé dze vou prènde an sèila pe ariéi la vatse é vènde de bon laséi ! ». ...
Lire toutLo poulì é lo motsette
... Magàn, can l’eut allée bailléi pequéi i dzeleunne, lo dzôr apréi l’a vu to de suitte que lo pou y èi pa. ...
Lire tout