Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

perché

pêcher dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aoste

n m
Commune: Aoste
Source 1: Iris Morandi
Inventaire lexical: Le règne végétal > Arbres fruitiers
Fra
pêcher
(n m )
Ita
pesco
(n m )

perché sing

Exemple: ammiré eun perché eun fleur
Fra
admirer un pêcher en fleur
Ita
ammirare un pesco in fiore

perché pl

Exemple: le perché
Fra
les pêchers
Ita
i peschi

Textes

Lo vaoulo de Pon Pon

Lo premì rayoùn de solèi areuvve a perché la nite, greumpeuille su l’oséàn, colatte lo loun di greup é dépasse le montagne. ...

Lire tout