Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

pertchà

rangée (ceps de vigne) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n f
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Fra
rangée (ceps de vigne)
(n f )
Ita
filare
(n m )

pertchà simple - sing

Exemple: la pertchà
Fra
la rangée
Ita
il filare

pertchà simple - pl

Exemple: pasé euntremì le pertchà
Fra
passer entre les rangées
Ita
passare in mezzo ai filari