Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

piàn

étage dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Challand-Saint-Anselme

n m
Commune: Challand-Saint-Anselme
Source 1: Marica Pinet
Inventaire lexical: Au foyer > Eléments structuraux, cloisons et autres
Fra
étage
(n m )
Ita
piano
(n m )

piàn simple - sing

Exemple: référe lo sécòn piàn dé un mite
Fra
rénover le deuxième étage d'une maison
Ita
ristrutturare il secondo piano di una casa

piàn simple - pl

Exemple: li piàn
Fra
les étages
Ita
i piani

Textes

La conquia di sét tchévrèi

... « A l’è lo moumèn dé fére arguie », dit piàn la mamma. ...

Lire tout