piuma
plume dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Cogne (Chef-Lieu)
n f
Fra
plume
(n f )
Ita
piuma
(n f )
piuma sing
Exemple: beutté na piuma su lou tsapé
Fra
mettre une plume sur le chapeau
Ita
mettere una piuma sul cappello
piume pl
Exemple: le piume
Fra
les plumes
Ita
le piume
Textes
Lou poou é lou moutset
... Adòn la cretchan-na l’è sorteuya dou poulailléi, l’a avéitchà ou créi beu, ou souléi, méi pa de trache dou poou… canque l’a vu na piuma achordre déréi l’arbrou dou tchejet, la seula que l’ére restaye su la cavva dou poou. ...
Lire tout