Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

platte

assiette (plat) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Rhémy-en-Bosses

n f
Commune: Saint-Rhémy-en-Bosses
Source 1: Groupe de travail de Saint-Rhémy-en-Bosses
Inventaire lexical 1: L'alimentation > L'outillage de cuisine et de table
Inventaire lexical 2: Au foyer > Outillage et autres objets
Fra
assiette (plat)
(n f )
Ita
piatto (stoviglia)
(n m )

platte simple - sing

Exemple: lo platte
Fra
l'assiette
Ita
il piatto

platte simple - pl

Exemple: beté le platte su la tabla
Fra
mettre les assiettes sur la table
Ita
mettere i piatti sul tavolo