plèizén
agréable dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart
adj qual
Fra
agréable
(adj qual )
Ita
gradevole
(adj qual )
plèizén simple - m - sing
Exemple: aèi eun gou plèizén
Fra
avoir un gout agréable
Ita
avere un gusto gradevole
plèizén simple - m - pl
Exemple: icoutì de soun plèizén
Fra
écouter des sons agréables
Ita
ascoltare dei suoni gradevoli
plèizénta simple - f - sing
Exemple: icoutì eunna mezeucca plèizénta
Fra
écouter une musique agréable
Ita
ascoltare una musica gradevole
plèizénte simple - f - pl
Exemple: prouì de sensachoùn plèizénte
Fra
prouver des sensations agréables
Ita
provare delle sensazioni gradevoli