Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

polaille

poule dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n f
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Inventaire lexical: Le règne animal > Oiseaux
Fra
poule
(n f )
Ita
gallina
(n f )

polaille sing

Exemple: la polaille
Fra
la poule
Ita
la gallina

polaille pl

Exemple: allevì de polaille
Fra
élever des poules
Ita
allevare delle galline

Textes

Eun mervèilleu polaillì

... Lamae la nateua, sognae eun dzén courtì plén de verdeue é de fleue, de tsat é de polaille lèi vioundaoun a l’entô é lèi fiaoun coumpagnì. ...

Lire tout

La counta de Tsalénde

... L’ayé an dzénta coumpagnì : de tsatte, de tseun, de polaille, de lapeun é de ratte que se catsaoun dérì le lan de bouque, moungouyaoun é lambaoun a l’entô de llou. ...

Lire tout