Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

poleteucca

politique dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n f
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Fra
politique
(n f )
Ita
politica
(n f )

poleteucca sing

Exemple: s'euntéréché de poleteucca
Fra
s'intéresser à la politique
Ita
interessarsi alla politica

poleteuque pl

Exemple: le poleteuque
Fra
les politiques
Ita
le politiche

Textes

Queun futur pe le lenve réjonale ?

... La lloué Molac l’arie poussù marqué eun grou po eun devàn dedeun la recougnisanse di lenve réjonale, mi la sansure l’a bramente copo-lèi le tsambe, donque totseré euncó coure su pe la poyà, semblerie… I nivó eropéèn la poleteucca lengueusteucca l’ayè pourtó a la rédachón de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires que l’et e ...

Lire tout

La Fèira de Sent Or

... Le premiye (1857) no prèdzon d’an petchouda fèira que deae maque djemì dzornó, mi, ver la feun di siécllo, mersì a eunna grousa poleteucca de promochón di « petchoude eumpreuize » féte pe lo Comice Agricole, l’a preui, tchica pe cou, pi d’eumportanse. ...

Lire tout