portigal

pourtigal

portigalle

orange dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valpelline

n m

portigal (Région autonome Vallée d'Aoste - Archives Lo Gnalèi - photo : Bruno Domaine )

Commune: Valpelline

Source 1: Agnès Ansermin

Inventaire lexical 1: Le règne végétal > Fruits et petits fruits

Inventaire lexical 2: L'alimentation > Fruits et légumes

Fra

orange

(n f )

Ita

arancia

(n f )

portigal sing

Exemple: plemé eun portigal

Fra

éplucher une orange

Ita

sbucciare un'arancia

portigal pl

Exemple: le portigal

Fra

les oranges

Ita

le arance

Voir tous les textes dans le patois de Valpelline Voir tous les textes