Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

pou se fiye

peut-être dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

adv d'affirmation, négation, doute
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Fra
peut-être
(adv d'affirmation, négation, doute )
Ita
forse
(adv d'affirmation, négation, doute )

pou se fiye locution

Exemple: pou se fiye que sièye maladdo
Fra
peut-être il est malade
Ita
forse è malato

Textes

Perqué le joué di popón tsandzon coleur aprì tchica de ten ?

Son de sellule de l’iris - le mélanosite - que désidon la coleur di joué. ... Can nèison, le popón l’an caze todzor le joué pése é eun pou po savèi queunta sarè la leur coleur aprì, perqué l’iris l’a panco de mélanosite. ... Se lo popón l’a le joué teup, pou se fiye que vardèye seutta coleur pe totta sa via, mi se le joué son cller l’è caze cheur que vegnerèn pi teup le premì mèis, eun c ...

Lire tout