premì
parmi dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles
prép sim
Fra
parmi
(prép sim )
Ita
tra
(prép sim )
premì
Exemple: cherdéde premì seutte coleur
Fra
choisissez parmi ces couleurs
Ita
scegliete tra questi colori
Textes
Perqué le pèi veugnon blan ?
Tcheu san - é eun mouis se tracachon ! - que le premì plet su lo vezadzo é le premì pèi blan su la tita (la canizia, comme dion le spésialiste), son le premie marque de noutro ...
Lire toutDe ieui veun-tì lo non Vaticàn ?
... Da premì l’ie an litse mâsan-a é umida ; l’ie to vâco, maque bon p’alé eun tsan. ...
Lire toutPerqué le joué di popón tsandzon coleur aprì tchica de ten ?
... Se lo popón l’a le joué teup, pou se fiye que vardèye seutta coleur pe totta sa via, mi se le joué son cller l’è caze cheur que vegnerèn pi teup le premì mèis, eun crèisèn. ...
Lire toutLo pou é lo motset
... « Quiquiriquì… Quiquiriquì !… Que drolo, d’abetudde arrive todzor lo premì pe moutré se dzente plumme. ...
Lire tout