qui so oille
qui que ce soit dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart
pr ind forme composée
Fra
qui que ce soit
(pr ind forme composée)
Ita
chiunque
(pr ind forme simple)
qui so oille neutre - sing - sujet
Exemple: qui so oille pou lo fî
Fra
qui que ce soit peut le faire
Ita
chiunque può farlo
qui so oille neutre - sing - objet direct
Exemple: te pou lo baillì a qui so oille
Fra
tu peux le donner a qui que ce soit
Ita
puoi darlo a chiunque