Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

quiourtì

jardin potager dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Courmayeur

n m
Commune: Courmayeur
Source 1: Sebastian Urso
Fra
jardin potager
(n m )
Ita
orto
(n m )

quiourtì sing

Exemple: évié lo quiourtì
Fra
arroser le jardin potager
Ita
innaffiare l'orto

quiourtì pl

Exemple: lé quiourtì
Fra
les jardins potagers
Ita
gli orti

Textes

On di dirì leui hervéillón dé Creméyeui

... On gasón l’é saillà on momàn di beui é s’é tastoou protso di piquioou bouille su la meurdzire di quiourtì devàn méijón. ...

Lire tout