Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

recougnisanse

reconnaissance dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n f
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Inventaire lexical: Les émotions et la psyché > Les sentiments et les états d'âme
Fra
reconnaissance
(n f )
Ita
riconoscenza
(n f )

recougnisanse simple - sing

Exemple: avèi eun mouì de recougnisanse eunver le-z-atre
Fra
éprouver beaucoup de reconnaissance envers les autres
Ita
provare tanta riconoscenza verso gli altri

Textes

Queun futur pe le lenve réjonale ?

... La lloué Molac l’arie poussù marqué eun grou po eun devàn dedeun la recougnisanse di lenve réjonale, mi la sansure l’a bramente copo-lèi le tsambe, donque totseré euncó coure su pe la poyà, semble ...

Lire tout