Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

refrèidì

refroidir dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

v inf
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
refroidir
(v inf )
Ita
raffreddare
(v inf )

refrèidì simple - présent

Exemple: léché refrèidì la seuppa
Fra
laisser refroidir le potage
Ita
lasciare raffreddare la minestra

Textes

Lo fouèidé de magàn

... Magàn l’eumplèyô étò pe terié foura la tourta di pomme di pourtadjì é la pouzé su la feniha pe la léché refrèidì ; I dzor de vouì sa néoiza étò la pouze su la feniha, mi pe la fée dedzalé… D’otre ten, dotre couheumme… | ...

Lire tout