Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

repouzé

reposer dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valpelline

v inf
Commune: Valpelline
Source 1: Agnès Ansermin
Fra
reposer
(v inf )
Ita
riposare
(v inf )

repouzé présent

Exemple: repouzé sensa droumì
Fra
se reposer sans dormir
Ita
riposare senza dormire

Textes

Novambre

... Areuvve lo momàn de repouzé na mia, De beutté si la balanse Le maleur é la chanse Pe mezatté, Pe remersié, Pe démandé De vér ...

Lire tout

La seuppa vapelenentse (sepetta)

... Eun cou foua di foo la lèissé repouzé eun momàn doàn que servì. ...

Lire tout
Voir tous les textes dans le patois de Valpelline Voir tous les textes