Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

réjonal

régional dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

adj qual
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
régional
(adj qual )
Ita
regionale
(adj qual )

réjonal simple - m - sing

Exemple: voutì pe lo counseuille réjonal
Fra
voter pour le conseil régional
Ita
votare per il consiglio regionale

réjonal simple - m - pl

Exemple: voutì le counsiillì réjonal
Fra
voter les conseillers régionaux
Ita
votarei i consiglieri regionali

réjonala simple - f - sing

Exemple: diféndre l'otonomì réjonala
Fra
défendre l’autonomie régionale
Ita
difendere l'autonomia regionale

réjonale simple - f - pl

Exemple: pasì de lloué réjonale
Fra
approuver des lois régionales
Ita
approvare le leggi regionali