Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

sacristìn

sacristie dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Issogne

n f
Commune: Issogne
Source 1: Sandra Cout
Inventaire lexical: La réligiosité > A l'église
Fra
sacristie
(n f )
Ita
sacrestia
(n f )

sacristìn sing

Exemple: atendre qué lo prére sortisse dé la sacristìn
Fra
attendre que le curé sorte de la sacristie
Ita
aspettare che il curato esca dalla sacrestia

sacristìn pl

Exemple: lé sacristìn
Fra
les sacristies
Ita
le sacrestie