Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

salada

salade dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Brusson

n f
Commune: Brusson
Source 1: Roberta Sommese Esposito
Inventaire lexical: Le règne végétal > Jardin potager et cultures des champs
Fra
salade
(n f )
Ita
insalata
(n f )

salada sing

Exemple: condì a salada
Fra
assaisonner la salade
Ita
condire l'insalata

salade pl

Exemple: le salade
Fra
les salades
Ita
le insalate

Textes

Ichté én montagna

... Protcho di mite, vents ou cortì non poae troé eunna béla variété dé verdeurra : salada, fae, arvèye, pézet, carotte, tcho é poró pé l’ivér ; dju a piana non vagnae co dé fajoù é dé coutse. ...

Lire tout