Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

socca

galoche dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n f
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Inventaire lexical: Les vêtements > Chaussures
Fra
galoche
(n f )
Ita
zoccolo
(n m )

socca simple - sing

Exemple: la socca
Fra
la galoche
Ita
lo zoccolo

socque simple - pl

Exemple: se fî fî eun pèe de socque cllouae
Fra
se faire faire une paire de galoches cloutées
Ita
farsi fare un paio di zoccoli chiodati