Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

sondzón

sommet dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valpelline

n m
Commune: Valpelline
Source 1: Agnès Ansermin
Fra
sommet
(n m )
Ita
cima
(n f )

sondzón sing

Exemple: arrevé i sondzón de la montagne
Fra
arriver au sommet de la montagne
Ita
arrivare in cima alla montagna

sondzón pl

Exemple: le sondzón
Fra
les sommets
Ita
le cime

Textes

A l’ombra di clloutsé

... Pappa avouì lo melette é la lloueudze L’è aloù tsertsì la lévatrisse I sondzón di veladzo : Faillè fée vitto, câtchoueun bouéssae a la pourta de la via. ...

Lire tout