souvin-ì
souvenir dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valpelline
n m
Fra
souvenir
(n m )
Ita
ricordo
(n m )
souvin-ì sing
Exemple: avèi eun bon souvin-ì di-z-amì
Fra
garder un bon souvenir de ses copains
Ita
conservare un buon ricordo dei propri compagni
souvin-ì pl
Exemple: le souvin-ì
Fra
les souvenirs
Ita
i ricordi