Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

sta

setà

ville dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Champorcher

n f
Commune: Champorcher
Source 1: Miranda Glarey Bordet
Inventaire lexical 1: Le milieu physique > Le milieu anthropisé
Inventaire lexical 2: Recherches lexicales spécifiques > En ville - commerce, services et éléments d'urbanisme
Fra
ville
(n f )
Ita
città
(n f )

sta sing

Exemple: ité a na grousa sta
Fra
habiter une grande ville
Ita
vivere in una grande città

Textes

Lou boc gourmàn

... Sta tsé, y a dè sbeut menatcha-lou atoù lou baquet dé la poulenta, ma lou boc, y a pa avouoi pouiri, anse, y a bourrà lou sén mo ...

Lire tout

La vatsi partadjai

... Aprì què y an bén tabèca-se to lou lon di tsemén, y an beutta-se d’accor a sta maniri : « N’alèn ataqué la vatsi i mentèn d’oun pra, a la mima distantsi sèye dè on que dè l’atrou ». ...

Lire tout