sécolo
siècle dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Issogne
n m
Fra
siècle
(n m )
Ita
secolo
(n m )
sécolo sing
Exemple: fare féhta pé lo sécolo nouvo
Fra
fêter le nouveau siècle
Ita
festeggiare il nuovo secolo
sécoli pl
Exemple: lé sécoli
Fra
les siècles
Ita
i secoli
Textes
Lo carnaval dé la Coumba Frèida
... Ma la storia dou carnaval dé la Coumba Frèida y é surtoù contoye é lé rétsertse féte in impyiyèn la mémouére di-z-ommo arivon a l’enviòn dou XX sécolo. ...
Lire toutDohe dzor in pieu
... Hén écque sé comprèn perqué lo calendario dé Grégorio, qué fèit inviounì l’an na guizèina dé dzor pieu vito, y at rempiahà lo calendario dé Jules César macque a la fén dou XVI sécolo. ...
Lire tout