tè
toit dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valtournenche
n m
Fra
toit
(n m )
Ita
tetto
(n m )
tè sing
Exemple: crevà lo tè avoué dè teula
Fra
couvrir le toit avec de la tôle
Ita
coprire il tetto con della lamiera
tè pl
Exemple: lè tè
Fra
les toits
Ita
i tetti
Textes
La vatse a méquià
... Pè tsemén lo Pièrinno, què y crèyéve d’étre bièn peu fén què lo Mourisse, i pénse : « Tè fézo-poue vér mè ! » A la féa, apré avé bièn avété totte lè vatse, di née avoué la téta blantse a selle tsatagnè, di rée ...
Lire tout