Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tan

tant dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

adv quantité
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Fra
tant
(adv quantité )
Ita
tanto
(adv quantité )

tan simple

Exemple: te lamo tan
Fra
je t’aime tant
Ita
ti amo tanto

Textes

Tsanta !

... Queutta maque pocca distanse, pai le dzi pouon t’accapé » – Bob Marley Par les soins du BREL – Assessorat régional des Biens Culturels, du Tou ...

Lire tout

De ieui veun-tì lo non Vaticàn ?

... Dèi adón, si tsantì l’è viìn eun semetchio : tan pe le payèn que pe le crétchèn, tanque i ten de l’ampereur Costanteun que, deun le-z-àn que van di 326 i 333 aprì Jezù Cri, ...

Lire tout

Dze voudrio vo conté - conta de Tsalende

... L’è dza pasó tan de ten de so. ...

Lire tout

Perqué le joué di popón tsandzon coleur aprì tchica de ten ?

... De riilla, la coleur tsandze pamì tan aprì chouì mèis ou l’an de via mimo se catche petchoù tsandzemèn pouon lèi itre euncó deun le dou premi-z-àn. ...

Lire tout

L’ours é lo petchoù berdjé

... Magrì me sent an, n’i jamì vu-nèn seu tan ! ». ...

Lire tout

Queun futur pe le lenve réjonale ?

... Deun lo ten, an matse de dzi se son approtchéye i patoué, moutró po maque eun tan que lenva mi étò comme espréchón de la sivilizachón que reprézente é comme fateur d’euntégrachón é opportunitó pe sisse que ...

Lire tout