Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tapadzo

bruit dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valtournenche

n m
Commune: Valtournenche
Source 1: Yvonne Barmasse
Fra
bruit
(n m )
Ita
rumore
(n m )

tapadzo sing

Exemple: sintì én tapadzo
Fra
entendre un bruit
Ita
sentire un rumore

tapadzo pl

Exemple: lè tapadzo
Fra
les bruits
Ita
i rumori

Textes

Lo charivarì

... Lo né dou dzor désidó i ché retrouvon po tro louén dou méquio di choze, avoué dé mouèblo diféèn pé fae dé tapadzo. ...

Lire tout